Национальный корпус тувинского языка содержит специальный раздел, посвященный тувинской литературе. В работе представлена БД фольклорного раздела корпуса тувинского языка, содержащая описание более 50 тувинских эпических сказаний. Предложена структура метаразметки текстов тувинского героического эпоса. Приведено описание программных средств формирования бинарных контекстов (матриц вида «объект-свойство») на основе БД корпуса. Представленные результаты могут быть использованы для изучения и анализа тувинского фольклора с помощью математических методов и современных информационных технологий.